On Shakespeare translations, productions, adaptations, spin-offs, and parodies in Arab countries as well as Arab-themed Shakespeare uses elsewhere. Comments and suggestions to arabshakespeare [at] gmail.com.
Monday, December 5, 2011
Or not to be original
In the lead-up to last week's polls in Egypt, not one but two English-language newspapers, AMAY and Ahram Online, ran the headline "To Vote or Not to Vote?" (Thanks, Amy Motlagh.)